[새찬송가] 99장 주님 앞에 떨며 서서(Dm) 악보/가사/영어/성경구절

99장 주님 앞에 떨며 서서
(Let all mortal flesh keep silence)

 

오직 여호와는 그 성전에 계시니 (합 2:20)

---

 

작곡: French Carol
작사: Liturgy of St. James, 4th Century
주제: 구주 강림

 

 

 

 

 한글 가사

 

1. 주님 앞에 떨며 서서 세상 생각 버리고

고요하게 머리 숙여 주의 은총 빌어라

하늘 보좌 버리시고 우리 위해 오신 주

 

2. 왕의 왕이 되신 주님 이 세상에 오셔서

사람 몸에 나시어서 우리 주가 되셨네

하늘 양식 넘치도록 우리에게 주시네

 

3. 하늘 천사 무리 지어 행진하며 나가니

영광스런 하늘나라 참된 빛이 퍼지네

마귀 권세 물러가고 밝은 세상 되리라

 

4. 하늘 천사 주님 앞에 엎드려서 절하고

소리 높여 찬송하며 주의 이름 기리네

알렐루야 알렐루야 주께 찬양합니다

 

 

 

 영어 가사

 

1. Let all mortal flesh keep silence. And with fear and trembling stand;

Ponder nothing earthly minded, For with blessing in His hand,

Christ our God to earth descendeth, Our full homage to demand.

 

 

2. King of kings, yet born of Mary, As of old on earth He stood,

Lord of lords, in human vesture, In the body and the blood,

He will give to all the faithful His own self for heavenly food.

 

 

3. Rank on rank the host of heaven Spreads its vanguard on the way,

As the Light of Light descendeth From the realms of endless day,

That the powers of hell my vanish As the darkness clears away.

 

 

4. At His feet the sixwinged seraph; Cherubim, with sleepless eye,

Veil their faces to the presence, As with ceaseless voice they cry,

Alleluia, Alleluia, Alleluia, Lord Most High!

 

 

728x90

 

 악보

---

은혜로운 찬양되세요!