[새찬송가] 146장 저 멀리 푸른 언덕에(Eb) 악보/가사/영어/성경구절

146장 저 멀리 푸른 언덕에
(There is a Green Hill far Away)

 

예수계서 자기의 십자가를 지시고
해골(히브리 말로 골고다)이라 하는 곳에 나가시니 (요 19:17)

---

 

작곡: George Coles Stebbins
작사: Cecil Frances Humpherys Alexander
주제: 고난
통일: 146

 

 

 

 

 한글 가사

 

1.저 멀리 푸른 언덕에

그 십자가 위에

주 예수 나를 위하여

못 박혀 죽었네

그 귀한 주의 사랑이

날 구원 하시니

그 사랑 나도 본받아

주 위해 힘쓰리

 

2.그 흉한 십자가에서

한없는 고통을

이 세상사람 위하여

다 당한 것일세

그 귀한 주의 사랑이

날 구원 하시니

그 사랑 나도 본받아

주 위해 힘쓰리

 

3.그 흘린 보배 피로써

날 속량 했으니

저 하늘 문을 여시고

날 인도하시리

그 귀한 주의 사랑이

날 구원 하시니

그 사랑 나도 본받아

주 위해 힘쓰리

 

아멘

 

728x90

 

 영어 가사

 

1. There is a green hill far away,

Without a city wall,

Where the dear Lord was crucified,

Who died to save us all.

Oh dearly, dearly has He loved,

And we must love Him too,

And trust in His redeeming blood,

And try His works to do.

 

2. We may not know, we cannot tell

What pains He had to bear;

But we believe it was for us

He hung and suffered there.

Oh dearly, dearly has He loved,

And we must love Him too,

And trust in His redeeming blood,

And try His works to do.

 

3. There was no other good enough

To bear the price of sin;

He only could unlock the gate

Of heaven and let us in.

Oh dearly, dearly has He loved,

And we must love Him too,

And trust in His redeeming blood,

And try His works to do.

 

Amen.

 

 

 

반응형

 

 악보

 

 

---

은혜로운 찬양되세요!