본문 바로가기

새찬송가/101-200장

[새찬송가] 147장 거기 너 있었는가(Eb) 악보/가사/영어/성경구절

728x90
반응형

147장 거기 너 있었는가
(Were you there when they crucified my Lord?)

 

예수를 섬기며 갈릴리에서부터 따라온 많은 여자가 거기 있어 (마 27:55)

 

작곡: Afro-American Spiritual
작사: Afro-American Spiritual
주제: 고난
통일: 136장

 

 

 

 

 한글 가사

 

1. 거기 너 있었는가 그 때에 주님 그 십자가에 달릴 때

오 때로 그 일로 나는 떨려 떨려 떨려

거기 너 있었는가 그 때에

2. 거기 너 있었는가 그 때에 주님 그 나무 위에 달릴 때

오 때로 그 일로 나는 떨려 떨려 떨려

거기 너 있었는가 그 때에

3. 거기 너 있었는가 그 때에 해가 그 밝은 빛을 잃을 때

오 때로 그 일로 나는 떨려 떨려 떨려

거기 너 있었는가 그 때에

4. 거기 너 있었는가 그 때에 주님 그 무덤 속에 뉘일 때

오 때로 그 일로 나는 떨려 떨려 떨려

거기 너 있었는가 그 때에

5. 거기 너 있었는가 그 때에 주님 그 무덤에서 나올 때

오 그 일로 주께 영광 영광 영광

거기 너 있었는가 그 때에

 

 

728x90

 

 영어 가사

 

1. Were you there when they crucified my Lord

Were you there when they crucified my Lord?

Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble,

Were you there when they crucified my Lord?

 

2. Were you there when they nailed Him to the tree

Were you there when they nailed Him to the tree?

Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble,

Were you there when they crucified my Lord?

 

3. Were you there when the sun refused to shine

Were you there when the sun refused to shine?

Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble,

Were you there when they crucified my Lord?

 

4. Were you there when they laid Him in the tomb

Were you there when they laid Him in the tomb?

Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble,

Were you there when they crucified my Lord?

 

5. Were you there when He rose up from the dead

Were you there when He rose up from the dead?

Oh! Sometimes I feel like shouting glory glory glory

Were you there when they crucified my Lord?

 

반응형

 

 악보

 

 


은혜로운 찬양되세요!

728x90
반응형