[새찬송가] 47장 하늘이 푸르고(Eb) 악보/가사/영어/성경구절

47장 하늘이 푸르고
(The sky is blue)

 

안식일을 기억하여 거룩하게 지키라 (출 20:8)

---

 

작곡: 김규태
작사: 강대식
주제: 주일

 

 

 

한글 가사

 

1. 하늘이 푸르고 드높이 맑은 날

찬란한 아침이 열리며 밝았네

주 앞에 나아가 그 이름 부르면

지은 죄 많아도 용서해 주시리

 

2. 주 말씀 들으며 가슴을 여는 날

기쁨의 파도가 밀려와 닿았네

피곤한 몸과 맘 편안히 쉬는 날

성전에 나와서 주 찬양 하리라

 

3. 걱정과 근심이 없어진 좋은 날

새로운 희망이 솟구쳐 오르네

생명의 양식은 땅에서 맛 보면

하늘의 은총을 넘치게 주시리

 

728x90

 

 

영어 가사

 

1. High and blue firmament, Clear and bright day light

Out of the night the dawn, Opens up wondrous morn.

Coming before You Lord, I cry out Your name. Lord

Though my sins' countless are You will forgive my sins.

 

2. Hear the word of the Lord, Let my heart open wide.

Wonderful waves of joy, Waves of joy touched my soul.

Weary and tired my soul. As my soul rests in peace

Come to the house of God. Praise the Lord with my heart.

 

3. There is no trouble now, Beaut'ful day we have

There is new hope in God, There's new hope rising high

Taking the bread of life. Tasting it here on earth

Will fill our lives with grace Fill us with heav'nly grace.

 

 

 

악보

 

 

---

은혜로운 찬양되세요!