본문 바로가기

새찬송가/1-100장

[새찬송가] 72장 만왕의 왕 앞에 나오라(A) 악보/가사/영어/성경구절

728x90
반응형

72장 만왕의 왕 앞에 나오라
(Come, you with Joyful and Thankful hearts)

 

오라 우리가 여호와께 노래하며 우리의 구원의 반석을 향하여 즐거이 외치자 (시 95:1)

 

작곡: Karnatic Hymn Melody
작사: 미상
주제: 창조주

 


한글 가사

 

1. 만왕의 왕 앞에 나오라 기쁨과 감사의 마음으로

하나님 행하신 일들을 즐거운 노래로 감사하여라

만왕의 왕 앞에 나오라 기쁨과 감사의 마음으로

 

2. 온 세상 만물을 지으신 위대한 하나님 아버지는

저 깊은 바다와 높은 산 온 우주 만물을 다스리시네

만왕의 왕 앞에 나오라 기쁨과 감사의 마음으로

 

3. 드넓은 육지와 큰 바다 하나님 손으로 지으셨네

사랑과 인자가 넘치니 우리는 그 품의 어린 양이라

만왕의 왕 앞에 나오라 기쁨과 감사의 마음으로

 

4. 하나님 앞으로 다 나와 무릎을 꿇고서 경배하자

주 말씀 듣고서 따르면 평안과 즐거움 넘치리로다

만왕의 왕 앞에 나오라 기쁨과 감사의 마음으로

 

5. 성부와 성자와 성령께 찬송과 영광을 돌립니다

만물을 지으신 창조주 영원히 영광을 받으옵소서

만왕의 왕 앞에 나오라 기쁨과 감사의 마음으로

 

728x90

영어 가사

 

1. Come now, and lift up your hearts and sing,

Enter the courts of the King of kings.

Come and rejoice in his wondrous works;

Thank him and praise him with joy ous Psalm.

Come you with joyful and thankful hearts,

Into the court of the King of kings.

 

2. Know that the Lord is a mighty God,

Ruler supreme in the realms a bove;

He is the Lord of the depths below;

He is the strength of the mount ains high.

Come you with joyful and thankful hearts,

Into the court of the King of kings.

 

 

3. He hath created the depths below;

His own hands made the beauteous land;

Gentle and kind, the good shepherd he;

We are the sheep of his pas ture land.

Come you with joyful and thankful hearts,

Into the court of the King of kings.

 

4. Come, let us bow down and worship him;

kneel in the presence of our great God.

If you will hearken and heed his word,

you shall be glad and your hearts rejoice.

Come you with joyful and thankful hearts,

Into the court of the King of kings.

 

5. Glory to Father and glory to Son,

Glory to Spirit and Three in one.

Glory to God when the worlds be gan,

Glory to Him ever more shall be.

Come you with joyful and thankful hearts,

Into the court of the King of kings.

 

악보


은혜로운 찬양되세요!

728x90
반응형