[새찬송가] 91장 슬픈 마음 있는 사람(Ab) 악보/가사/영어/성경구절

91장 슬픈 마음 있는 사람
(Take the Name of Jesus With You)

 

모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주사 (빌 2:9)

---

 

작곡: W. Howard Doane, 1871
작사: Lydia Odell Baxter, 1870
주제: 예수 그리스도
통일: 91장

 

 

 

 

 한글 가사

 

1. 슬픈 마음 있는 사람 예수 이름 믿으면

영원토록 변함없는 기쁜 마음 얻으리

예수의 이름은 세상의 소망이요

예수의 이름은 천국의 기쁨일세

 

2. 거룩하신 주의 이름 너의 방패 삼으라

환난 시험당할 때에 주께 기도드려라

예수의 이름은 세상의 소망이요

예수의 이름은 천국의 기쁨일세

 

3. 존귀하신 주의 이름 우리 기쁨 되도다

주의 품에 안길 때에 기뻐 찬송 부르리

예수의 이름은 세상의 소망이요

예수의 이름은 천국의 기쁨일세

 

4. 우리 갈 길 다 간 후에 보좌 앞에 나아가

왕의 왕께 경배하며 면류관을 드리리

예수의 이름은 세상의 소망이요

예수의 이름은 천국의 기쁨일세

 

 

 

 영어 가사

 

1. Take the name of Jesus with you,

Child of sorrow and of Woe;

It will joy and comfort give you,

Take it then Where'er you go.

Precious name, O how sweet! Hope of earth and joy of heaven,

Precious name, O how sweet Hope of earth and joy of heaven.

 

 

2. Take the name of Jesus ever,

As a shield from ev'ry snare;

If temptation round you gather,

Breathe that holy name in prayer.

Precious name, O how sweet! Hope of earth and joy of heaven,

Precious name, O how sweet Hope of earth and joy of heaven.

 

 

3. O the precious name of Jesus!

How it thrills our souls with joy

When His loving arms receive us,

And His songs our tongues employ!

Precious name, O how sweet! Hope of earth and joy of heaven,

Precious name, O how sweet Hope of earth and joy of heaven.

 

 

4. At the name of Jesus Bowing,

Falling prostrate at His feet,

King of kings in heaven we'll crown Him,

When our journey is complete.

Precious name, O how sweet! Hope of earth and joy of heaven,

Precious name, O how sweet Hope of earth and joy of heaven.

 

 

 

 악보

---

은혜로운 찬양되세요!