본문 바로가기
728x90
반응형

새찬송가

[새찬송가] 71장 예부터 도움 되시고(C) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 8. [새찬송가] 71장 예부터 도움 되시고(C) 악보/가사/영어/성경구절 71장 예부터 도움 되시고 (O God, Our Help in Ages Past) 주는 대대에 우리의 거처가 되셨나이다 (시 90:1) 작곡: W. Croft, 1708 작사: I. Watts, 1719 주제: 창조주 통일: 438장 한글 가사 1. 예부터 도움 되시고 내 소망 되신 주 이 세상 풍파 중에도 늘 보호하시리 2. 이 천지 만물 있기 전 주 먼저 계셨고 온 세상 만물 변해도 주 변함없도다 3. 주 앞에 천년만년이 한날과 같으니 이 세상 모든 일들이 다 잠시뿐이라 4. 세월이 흘러가듯이 인생은 떠나니 이 인생 백 년 살아도 꿈결과 같도다 5. 예부터 도움 되시고 내 소망 되신 주 일평생 지나갈 동안 늘 보호하소서 아멘 영어 가사 1. O God, our help in ages past, Our..
[새찬송가] 70장 피난처 있으니(F) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 8. [새찬송가] 70장 피난처 있으니(F) 악보/가사/영어/성경구절 70장 피난처 있으니 (God is Our Refuge Strong) 하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 (시 46:1) 작곡: Thesaurus Musicus, c. 1745 작사: 찬숑가, 1908 주제: 창조주 통일: 79장 한글 가사 1. 피난처 있으니 환난을 당한 자 이리 오라 땅들이 변하고 물결이 일어나 산 위에 넘치되 두렵잖네 2. 이방이 떠들고 나라들 모여서 진동하나 우리 주 목소리 한 번만 발하면 천하에 모든 것 망하겠네 3. 만유 주 하나님 우리를 도우니 피난처요 세상의 난리를 그치게 하시니 세상의 창검이 쓸데없네 4. 높으신 하나님 우리를 구하니 할렐루야 괴롬이 심하고 환난이 극하나 피난처 되시는 주 하나님 영어 가사 1. God is our refuge strong, Let all ..
[새찬송가] 69장 온 천하 만물 우러러(D) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 8. [새찬송가] 69장 온 천하 만물 우러러(D) 악보/가사/영어/성경구절 69장 온 천하 만물 우러러 (All Creatures of Our God and King) 여호와의 이름을 찬양함은... 지음을 받았음이로다 (시 148:5) 작곡: Geistliche Kirchengesäng, Köln 작사: St. Francis of Assisi 주제: 창조주 통일: 33장 한글 가사 1. 온 천하 만물 우러러 다 주를 찬양하여라 할렐루야 할렐루야 저 금빛 나는 밝은 해 저 은빛 나는 밝은 달 하나님을 찬양하라 할렐루야 할렐루야 할렐루야 2. 힘차게 부는 바람아 떠가는 묘한 구름아 할렐루야 할렐루야 저 돋는 장한 아침 해 저 지는 고운 저녁놀 하나님을 찬양하라 할렐루야 할렐루야 할렐루야 3. 저 흘러가는 맑은 물 다 주를 노래하여라 할렐루야 할렐루야 저 조화 많은 밝은 불 그 빛과..
[새찬송가] 68장 오 하나님 우리의 창조주시니(D) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 8. [새찬송가] 68장 오 하나님 우리의 창조주시니(D) 악보/가사/영어/성경구절 68장 오 하나님 우리의 창조주시니 (We prise thee, O God, our redeemer, creator) 무리 가운데에서 여호와를 송축하리이다 (시 26:12) 작곡: Traditional Netherlands Folk Song 작사: C. J. Cery 주제: 창조주 통일: 32장 한글 가사 1. 오 하나님 우리의 창조주시니 내 주님께 귀한것 드립니다 내 주께만 엎드려 경배 드리며 내주의 이름 높이 찬양하네 ​ 2. 오 하나님 우리의 대 주재시여 큰 풍랑이 일 때도 도우셨네 죽음에서 우리를 구하셨으니 내 주의 이름 높이 찬양하네 ​ 3. 주 하나님 이름을 함께 높이며 대 주재께 영광을 돌리오라 그 능력이 우리를 지켜주시니 주 하나님을 높이 찬양하네 아멘 영어 가사 1. We praise T..
[새찬송가] 67장 영광의 왕께 다 경배하며(Ab) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 67장 영광의 왕께 다 경배하며(Ab) 악보/가사/영어/성경구절 67장 영광의 왕께 다 경배하며 (O Worship the King all Glorious Above) 우리가 주께 감사하오니 주의 영화로운 이름을 찬양하나이다 (대상 29:13) 작곡: Johann M. Haydn, Arr. W. Gardiner, 1815 작사: W. Kethe, 1833 주제: 창조주 통일: 31장 한글 가사 1. 영광의 왕께 다 경배하며 그 크신 사랑 늘 찬송하라 예부터 영원히 참 방패 시니 그 영광의 주를 다 찬송하라 2. 능력과 은혜 다 찬송하라 그 옷은 햇빛 그 집은 궁창 큰 우레 소리로 주 노하시고 폭풍의 날개로 달려가신다 3. 저 아름답고 놀라운 일이 가득한 이 땅 다 주의 조화 그 힘찬 명령에 터 잡히나니 저 푸른 바다는 옷자락이라 4. 질 그릇같이 연약한 인생 주 의지..
[새찬송가] 66장 다 감사드리세(F) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 66장 다 감사드리세(F) 악보/가사/영어/성경구절 66장 다 감사드리세 (Now thank we all our God) 우리가 주께 감사하오니 주의 영화로운 이름을 찬양하나이다 (대상 29:13) 작곡: F. Mendelssohn 작사: M. Rinkert 주제: 창조주 통일: 20장 한글 가사 1. 다 감사드리세 온 맘을 주께 바쳐 그 섭리 놀라워 온 세상 기뻐하네 예부터 주신 복 한없는 그 사랑 선물로 주시네 이제와 영원히 ​ 2. 사랑의 하나님 언제나 함께 계셔 기쁨과 평화의 복 내려주옵소서 몸과 맘 병들 때 은혜로 지키사 이 세상 악에서 구하여 주소서 ​ 3. 감사와 찬송을 다 주께 드리어라 저 높은 곳에서 다스리시는 주님 영원한 하나님 다 경배하여라 전에도 이제도 장래도 영원히 아멘 영어 가사 1. Now thank we all our God ..
[새찬송가] 65장 내 영혼아 찬양하라(D) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 65장 내 영혼아 찬양하라(D) 악보/가사/영어/성경구절 65장 내 영혼아 찬양하라 (Praise, My Soul, the King of Heaven) 내 영혼아 여호와를 송축하라 (시 103:22) 작곡: J. Gose, 1869 작사: H. F. Lyte, 1834 주제: 창조주 통일: 19장 한글 가사 1. 내 영혼아 찬양하라 주님 앞에 엎드려 구속하신 넓은 은혜 높이 찬양하여라 할렐루야 할렐루야 영원하신 하나님 ​ 2. 환난 중의 성도들을 구원하여 주셨네 노하심은 더디하고 인자하심 넘치니 할렐루야 할렐루야 신실하신 하나님 ​ 3. 우리 약함 아시는 주 항상 지켜 주시고 인자하신 그 손으로 보호하여 주시니 할렐루야 할렐루야 자비하신 하나님 ​ 4. 천사들아 우리 함께 주께 찬양 드리세 성도들아 모두 모여 주께 경배하여라 할렐루야 할렐루야 은혜로신 하나님 ..
[새찬송가] 64장 기뻐하며 경배하세(G) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 64장 기뻐하며 경배하세(G) 악보/가사/영어/성경구절 64장 기뻐하며 경배하세 (Joyful, Joyful, We Adore Thee) 그 때에 새벽 별들이 기뻐 노래하며 하나님의 아들들이 다 기뻐 소리를 질렀느니라 (욥 38:7) 작곡: L. Van beethoven, 1824 작사: H. Van Dyke, 1997 주제: 창조주 통일: 13장 한글 가사 1. 기뻐하며 경배하세 영광의 주 하나님 주 앞에서 우리 마음 피어나는 꽃 같아 죄와 슬픔 사라지고 의심 구름 걷히니 변함 없는 기쁨의 주 밝은 빛을 주시네 ​ 2. 땅과 하늘 만물들이 주의 솜씨 빛내고 별과 천사 노랫소리 끊임없이 드 높아 물과 숲과 산과 골짝 들판이나 바다나 모든 만물 주의 사랑 기뻐 찬양 하여라 ​ 3. 우리 주는 사랑이요 복의 근원이시니 삶이 기쁜 샘이 되어 바다처럼 넘치네 아버지..
[새찬송가] 63장 주가 세상을 다스리니(A) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 63장 주가 세상을 다스리니(A) 악보/가사/영어/성경구절 63장 주가 세상을 다스리니 (The Lord rules the world) 주의 손으로 만드신 것을 다스리게 하시고 (시 8:6) 작곡: Ernst Heinrich Gebhardt 작사: Sbornik Duhovnyh Pesen, Moscow 주제: 창조주 한글 가사 1. 주가 세상을 다스리니 그 위엄이 넘쳐나고 그의 나라와 주의 영광 온 하늘에 가득하다 저 흉악한 마귀의 무리 다 멸망케 하시는 주 이 찬양을 주께 드리니 큰 영광을 받으소서 ​ 2. 주가 권능의 손으로써 이 세상을 창조하니 그의 놀라운 창조솜씨 만 백성이 경탄하네 저 하늘의 별들도 모두 주 영광을 나타내어 늘 돌보아 주시는 주께 큰 영광을 돌립니다 ​ 3. 주가 세상의 피조물을 인간에게 다 맡기고 순종하라는 말씀으로 그 권위를 주셨도다..
[새찬송가] 62장 고요히 머리숙여(Eb) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 62장 고요히 머리숙여(Eb) 악보/가사/영어/성경구절 62장 고요히 머리숙여 (Silently we bow our heads) 내가 평안히 눕고 자기도 하리니 (시 4:8) 작곡: 곽상수,1967 작사: 서정운, 1966 주제: 아침과 저녁 한글 가사 1. 고요히 머리 숙여 주님 생각합니다 머리도 둘 곳 없이 고생하신 예수님 쉴 곳을 주시오니 깊이 감사합니다 ​ 2. 고요히 머리 숙여 하루 생각합니다 지은 죄 많사오나 용서하여 주시고 주님의 은총속에 편히 쉬게 하소서 ​ 3. 고요히 머리 숙여 이웃 생각합니다 슬픔과 괴롬중에 시달리는 사람들 하늘의 평강으로 고이 감싸 주소서 ​ 4. 고요히 머리 숙여 나를 생각합니다 곤한 몸 잠이 들어 깨어나지 못할 때 주님의 품 안에서 안식하게 하소서 아멘 영어 가사 1. Silently we bow our heads, ..
[새찬송가] 61장 우리가 기다리던(G) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 61장 우리가 기다리던(G) 악보/가사/영어/성경구절 61장 우리가 기다리던 (We have been waiting for the dawning year) 파수꾼이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 (시 130:6) 작곡: 김두완, 1978 작사: 김경수, 1975 주제: 아침과 저녁 한글 가사 1. 우리가 기다리던 새벽 하늘 밝아온다 성도여 찬송하라 사랑의 주 하나님을 슬픔은 사라지고 기쁜 아침 동 터온다 다 같이 찬송하라 평화의 주 하나님을 ​ 2. 어둡던 저 하늘이 찬란하게 밝아 온다 기쁘게 찬양하라 구원의 주 하나님을 근심은 물러 가고 새벽별이 비쳐온다 전하자 기쁜 소식 생명의 주 하나님을 ​ 3. 고요한 아침나라 영광속에 밝아 온다 주님께 감사하라 평화의 왕 하나님께 고통은 사라지고 새 희망이 솟아난다 성도여 찬양하라 승리의 주 하나..
[새찬송가] 60장 영혼의 햇빛 예수님(F) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 60장 영혼의 햇빛 예수님(F) 악보/가사/영어/성경구절 60장 영혼의 햇빛 예수님 (Sun of My Soul) 여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 (시 27:1) 작곡: Arr. from Katholisches Gesangbuch, Vienna, c. 1774 작사: J. Keble, 1820 주제: 아침과 저녁 통합: 67장 한글 가사 1. 영혼이 햇빛 예수님 가까이 비춰 주시고 이 세상 구름 일어나 가리지 않게 하소서 ​ 2. 이 눈에 단잠 오기 전 고요히 주를 그리며 구주의 품에 안기니 한없이 평안 합니다 ​ 3. 잠 깰 때 주여 오셔서 나에게 복을 주시고 주님의 사랑 안에서 언제나 살게 하소서 아멘 영어 가사 1. Sun of my soul, Thou Savior dear, It is not night if Thou be near: O may no..
[새찬송가] 59장 하나님 아버지 어둔 밤이 지나(Eb) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 59장 하나님 아버지 어둔 밤이 지나(Eb) 악보/가사/영어/성경구절 59장 하나님 아버지 어둔 밤이 지나 (Father, We Praise Thee, Now the Night is Over) 돋는 해가 위로부터 우리에게 임하여 (누 1:78) 작곡: French Church Melody 작사: Gregory the Great 주제: 아침과 저녁 통일: 68장 한글 가사 1. 하나님 아버지 어둔 밤이 지나 먼동이 터서 밝은 아침 되니 우리가 이 시간 주님 앞에 나아와 주 찬양합니다 2. 만유의 주시여 주님 앞에 비는 우리들에게 힘을 주시옵고 하나님 나라의 한량없는 은혜를 내리어 주소서 3. 거룩한 아버지 삼위일체 주님 구원의 사랑 한량없이 크니 영광의 주 이름 영원토록 빛나서 온 땅에 찼도다 아멘 영어 가사 1. Father, we praise Thee, now the n..
[새찬송가] 58장 지난밤에 보호하사(Bb) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 58장 지난밤에 보호하사(Bb) 악보/가사/영어/성경구절 58장 지난밤에 보호하사 (Protected last night) 내가 평안히 눕고 자기도 하리니 (시 4:8) 작곡: C. M. von Weber(1786-1826) / Arr. L. Mason(1792-1872) 작사: 찬성시, 1900 주제: 아침과 저녁 통일: 66장 한글 가사 1. 지난밤에 보호하사 잠 잘자게 했으니 고마우신 주의 은총 감사 찬송 합니다 ​ 2. 우리 육신 평안함과 생명호흡 주시고 모든 질병 고쳐주니 무한 감사합니다 ​ 3. 주 예수의 밝은 빛이 우리 맘에 비치사 밤중같이 어둔 것을 낮과 같게 하소서 ​ 4. 성령님께 비옵나니 오늘 우리 생활을 맡아 주관하여 주사 온전하게 하소서 아멘 영어 가사 1. Morning hymns, O Lord, with praises For the ..
[새찬송가] 57장 오늘 주신 말씀에(G) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 57장 오늘 주신 말씀에(G) 악보/가사/영어/성경구절 57장 오늘 주신 말씀에 (You have made my life so strong) 너희가 내 말에 거하면 참으로 내 제자가 되고 (요 8:31) 작곡: 김정일, 2005 작사: 정치근, 2005 주제: 예배 마침 한글 가사 오늘 주신 말씀에 새 힘 얻어서 세상으로 나가서 살아갈 때에 나 혼자 힘으로 늘 부족하오니 주여 나를 도우사 승리하게 하소서 아멘 영어 가사 You have made my life so strong By Your words today. When I have out in the world, In the world of sins; Weak and frail as I am, Weak and frail as I am, Lord, God be my help to win, Help to wi..
[새찬송가] 56장 우리의 주여(Bb) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 56장 우리의 주여(Bb) 악보/가사/영어/성경구절 56장 우리의 주여 (Saviour, Again to thy dear name) 여호와께서 자기 백성에게 평강의 복을 주시리로다 (시 29:11) 작곡: E. J. Hopkins, 1869 작사: J. Ellerton, 1866 주제: 예배 마침 통일: 60장 한글 가사 1. 우리의 주여 폐회하기 전 또 한번 주께 찬송하오며 구주의 평안 내려주시기 겸손히 꿇어 간구합니다 ​ 2. 구주의 이름 찬양하고서 돌아갈 때에 안위하시고 우리와 종일 함께계셔서 범죄치 않게 도와주소서 ​ 3. 고요한 밤에 주의 자녀들 흑암 중에도 지켜주소서 주께는 밤과 낮이 없으니 영원한 평안 내려주소서 ​ 4. 살 동안 항상 평안 주시고 근심할 때에 위로하시고 세상의 수고 지나간 후에 영원한 안식 얻게 하소서 아멘 영어 가사 1. ..
[새찬송가] 55장 주 이름으로 모였던(Bb) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 3. [새찬송가] 55장 주 이름으로 모였던(Bb) 악보/가사/영어/성경구절 55장 주 이름으로 모였던 (Lord, Let us Now Depart in Peace) 평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 (요 14:27) 작곡: G. Whelpton, 1847-1930 작사: 미상, 주제: 예배 마침 통일: 62장 한글 가사 주 이름으로 모였던 우리가 지금 헤어질 때 언제나 함께하시며 평안케 하소서 아멘 영어 가사 Lord, let us now de-part in peace, Who in Thy name are gathered here; Disclose the bright-ness of Thy face, And be forever near. A men. 악보 은혜로운 찬양되세요!
[새찬송가] 54장 주여 복을 구하오니(F) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 2. [새찬송가] 54장 주여 복을 구하오니(F) 악보/가사/영어/성경구절 54장 주여 복을 구하오니 (Lord, Dismiss us With Thy Blessing) 모든 신령한 복을 우리에게 주시되 (엡 1:3) 작곡: J. J. Rousseau, 1752 작사: Attr. to J. Fawcett, 1773 주제: 예배 마침 통합: 61장 한글 가사 1. 주여 복을 구하오니 편히 가게 하시고 사람마다 주 은혜로 이기도록 하시고 광야 같은 세상에서 항상 인도하소서 2. 주의 복된 말씀 듣고 무한 감사합니다 구원받은 주의 성도 열매 맺게 하시며 하나님이 우리 함께 항상 계시옵소서 아멘 영어 가사 1. Lord, dismiss us with Thy blessing, Fill our hearts with joy and peace Let us each, Thy love posses..
[새찬송가 ] 53장 성전을 떠나가기 전(Ab) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 2. [새찬송가 ] 53장 성전을 떠나가기 전(Ab) 악보/가사/영어/성경구절 53장 성전을 떠나가기 전 (The Lord be with us each day) 주의 집에 사는 자들은 복이 있나니 (시 84:4) 작곡: J. B. Dykes, 1875 작사: J. Ellerton, 1870 주제: 예배 마침 통일: 59장 한글가사 1. 성전을 떠나가기 전 머리를 숙일 때 주께서 함께 계시고 복 내려 주소서 ​ 2. 집으로 돌아가는 길 주 동행 하시고 내 모든 언행 심사를 다 지켜 주소서 ​ 3. 거룩한 날이 다 가고 저녁이 되도록 주 우리 맘에 빛 되사 늘 계시옵소서 아멘 영어 가사 1. The Lord be with us as each day His blessings we receive His gift of peace on all we pray, Before His courts ..
[새찬송가] 52장 거룩하신 나의 하나님(Eb) 악보/가사/영어/성경구절
새찬송가/1-100장 2023. 3. 2. [새찬송가] 52장 거룩하신 나의 하나님(Eb) 악보/가사/영어/성경구절 52장 거룩하신 나의 하나님 (God most holy) 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라 (롬 3:24) 작곡: 백효죽, 2005 작사: 정필도, 2005 주제: 봉헌 한글 가사 1. 거룩하신 나의 하나님 나의 주님 천하보다 귀한 생명 값도 없이 베푸시니 주님 위해 나의 생명 아낌없이 바칩니다 ​ 2. 은혜로신 나의 하나님 나의 주님 가난하고 빈 마음에 하늘보배 채우시니 내게 있는 모든 것을 주 뜻대로 드립니다 ​ 3. 자비하신 나의 하나님 나의 주님 바치는 것 너무 적어 부족한 손 내밀어도 복 주시고 힘 주시니 이 생명도 드립니다 ​ 4. 전능하신 나의 하나님 나의 주님 주님 주신 귀한 사명 우리에게 맡기시니 온 마음과 힘을 다해 주님 위해 일 합니다 아멘 영어 가사 1. G..
728x90
반응형

티스토리툴바